El Termcat proposa ‘vespreig’ i ‘horabauxa’ per a anomenar el que en castellà se’n diu ‘tardeo’